Eftersynkronisering | Voice-over

Vi tilbyder også voice-over og eftersynkronisering på det sprog som du skal bruge.

Eftersynkronisering  Voice-overVores partnere vil lægge lyd til tekster på det sprog du vælger. Dermed har du mulighed for at fremhæve din virksomhed eller dit projekt på det internationale marked.

Vi tilbyder voice-over med partnere som har sproget som modersmål og taler med den korrekte accent. Dem kan du herefter benytte til at frembringe dine tekster til reklameformål, professionelle telefonmeddelelser samt interaktive tjenester på det ønskede sprog.

 

Eksempler på eftersynkronisering eller voice-over:

  • Stemme til PowerPoint præsentationer, hjemmesider, reklamefilm, instruktionsvideoer,
  • Telefonmeddelelser: flersprogede meddelelser om menuen på din telefonlinje,
  • Reklame (billede og marketingsfilm), spil, software,
  • Podcasts,
  • Kurser og uddannelser (E-Learning),
  • Audio-guides og rundvisninger, vejledninger til museer,
  • Tilpasning af tekster til tidskoder,
  • Andre ydelser på forespørgsel.

 

Vi har følgende sprog til rådighed:

Vi og vores professionelle samarbejdspartnere har den nødvendige viden til at håndtere alle dine henvendelser. Vi er dermed en pålidelig partner når det kommer til dine projekter. Vi vil med glæde sende dig stemmeprøver og forslag via e-mail! Nogle af vores stemmeprøver kan du høre her.

 

Ønsker du et uforpligtende tilbud på dit projekt (inkl. pris og leveringstid)?

Så send os venligst din forespørgsel via e-mail til cph@alphatrad.com eller benyt vores online-formular. Du vil herefter, inden for kort tid, modtage vores tilbud eller vejledning!

 

Mere information: 

Ydelser med sprogoptagelser for flersprogede produktioner